最近有点怀旧,突然想玩玩PS2上的老游戏,特别是《三国志9威力加强版》。但原版是日文的,啃起来实在费劲,所以就琢磨着动手搞个汉化版来玩玩。
准备工作
我得找到游戏的镜像文件。这年头,找老游戏资源真不容易,好在还是让我给扒拉出来,一个日版的《三国志9威力加强版》镜像。

就是汉化补丁。这个找起来也挺费劲,各种论坛贴翻个遍,终于在一个老论坛的犄角旮旯里找到一个貌似可用的汉化补丁。
开始动手
有镜像和补丁,接下来就是实际操作。
- 第一步,我得把PS2模拟器给装上。这玩意儿现在也挺成熟,我选个叫PCSX2的模拟器,下载安装,设置好各种参数,比如视频插件、手柄按键之类的。
- 第二步,就是把汉化补丁打到游戏镜像上。这一步我是直接用别人做好的中文版iso。
- 第三步,用模拟器加载打好补丁的游戏镜像。

激动人心的时刻
游戏启动!熟悉的画面,熟悉的音乐,不过这回是中文的!看着那些亲切的中文武将名字,中文的城市名称,心里那个激动!
进去玩一会儿,发现汉化还挺完整的,从菜单到对话,从系统提示到武将列传,基本上都汉化。虽然偶尔还有些小瑕疵,比如个别字显示不出来,但整体上已经不影响游戏体验。
这回PS2《三国志9威力加强版》的汉化实践还算成功。虽然过程有点折腾,但最终玩上中文版,一切都值!

这回分享就到这里,希望能给同样想玩中文版老游戏的朋友们一点帮助。
免责声明:喜欢请购买正版授权并合法使用,此软件只适用于测试试用版本。来源于转载自各大媒体和网络。
此仅供爱好者测试及研究之用,版权归发行公司所有。任何组织或个人不得传播或用于任何商业用途,否则一切后果由该组织及个人承担!我方将不承担任何法律及连带责任。
对使用本测试版本后产生的任何不良影响,我方不承担任何法律及连带责任。
请自觉于下载后24小时内删除。如果喜欢本游戏,请购买正版授权并合法使用。
本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。
